ＡＷＥＸが３年ぶり赤字、 昨年度70万＄
2023年11月9日
オーストラリア羊毛取引所（ＡＷＥＸ）は、2022／23年度（22年７月−23年６月）に70万豪ドル（１豪ドル＝約97 円）の赤字を計上した。年次報告書によると、売上高は600万豪ドルだった。過去３年間は黒字が続いていた。 […]
政府の非正規社員改革見直し、飲食業界は反対
2023年11月9日
オーストラリア連邦政府のバーク雇用相が合意したカジュアル労働者（非正規社員）に関する改革案の見直しについて、中小企業や飲食業界、資源業界から反対の声が上がっている。オーストラリア・ホテル協会（ＡＨＡ）は、交渉で非正規社員 […]
ＶＩＣ州政府、原生木材の利用停止を指示
2023年11月9日
オーストラリアのビクトリア（ＶＩＣ）州政府が州内の建築業者に対し、原生広葉樹材を用いた住宅の設計と建築を行わないよう指示したことが分かった。ティンバービズが伝えた。 コンテンツの残りを閲覧するにはログインが必要です。 お […]
ＮＺ丸太輸出低迷、中国不振でインドに注目
2023年11月9日
ニュージーランド（ＮＺ）３番目に大きい輸出品目である丸太輸出が、依然として伸び悩んでいる。最大の輸出先である中国向け輸出が落ち込んでいるためで、ＮＺは３番目の市場であるインドに期待を寄せている。ウッドセントラルが伝えた。 […]
今週の農業１行フラッシュニュース！（2023年11月10日）
2023年11月9日
【畜産】直近の降雨、畜牛価格押し上げ（ＯＴＨ） ＮＳＷ州北部沿岸のKempseyで、２週間前から断続的に降った雨により離乳直後の子牛価格が１キロ当たり0.4豪ドル上昇した。指標価格のＥＹＣＩは、９日現在で3.97豪ドルと […]
湖城の窓から「ＮＺの挑戦者への支援」
2023年11月2日
ニュージーランド（ＮＺ）で2021年に鳴り物入りで開業したオンラインスーパー、スーピーが破綻しました。スーピーは、農家育ちの創業者ボール氏が18カ月かけて国中の生産者を訪問し、仕入れ先を選定。見た目は従来のスーパーの基準 […]
ウェルスのトリビア 〜今週の紙面から〜
2023年11月2日
生活コストの負担上昇で、オーストラリアのビールの消費に変化が表れています。これまで人気だったクラフトビールから、どんなビールに消費がシフトしているのでしょうか？（答えは記事中に）
ピアノリサイタル、抽選でチケットプレゼント
2023年11月2日
ＰＲ企業のJ cultureは12月９日～10日に、世界でも著名なピアニスト、反田恭平氏によるオーストラリア初のピアノリサイタルをシドニーで開催する。ＮＮＡオーストラリアはこれに伴い、本誌購読者向けにペアチケット（10日 […]