豪肥料販売大手Hi-Fert、スイス会社が買収
2011年8月4日
オーストラリア最大の肥料販売会社ハイ・ファート（Hi-Fert）はこのほど、スイスの肥料会社グループであるアメロパ（Ameropa）が大半を所有するインパクト・ファータライザー・グループに買収されたことが明らかになった。
牧場運営ＣＰＣ、ＱＬＤ州の牧場を買収
2011年8月4日
牧場運営コンソリデーテッド・パストラル・カンパニー（ＣＰＣ）はこのほど、クイーンズランド（ＱＬＤ）州ロックハンプトン南西部バウヒニア近隣のカムリ－マパラ牧場を買収した。
仏、「シャンパン」の使用廃止を要求
2011年8月4日
一方、仏北東部のシャンパン醸造業者団体はこのほど、ニュージーランド（ＮＺ）でビール製造を行うモア・ビアーに対し、ウェブサイトで「シャンパン」の単語を使用しないように通達した。
豪州からの生体牛、８月第２週に第１陣到着
2011年8月4日
オーストラリア政府が７月７日にインドネシアへの生体牛の輸出再開を決定してから、最初の出荷である3,000頭の牛が８月第２週にもインドネシアに到着する予定だ。
新食品表示法案、業界に多大なコスト負担
2011年8月4日
豪食品協議会（ＡＦＧＣ）はこのほど、連邦政府が提案する新食品表示法が、食品加工業者にとって１億5,000万～４億5,000万豪ドル（約124億～327億円）のコスト負担になる上、農業分野の新技術の導入に足かせとなるとの見解を明らかにした。
ＧＭ小麦の栽培は生産者次第＝業界代表者
2011年8月4日
西オーストラリア州拠点の種苗メーカー、インターグレインのベイカー会長はこのほど、豪州で遺伝子組み換え（ＧＭ）小麦が商業化されるまでに７～10年を要するとの見方を示した。