豪農場取引価格、昨年は9.3％高と好調
2017年6月2日
オーストラリアの農場取引価格が昨年、前年度比で9.3％伸び、2015年度の伸び率である5.3％を上回ったことが、農業金融機関ルーラル・バンクの調べで明らかになった。
ＮＺ、かんがい整備に9,000万＄を投入
2017年6月2日
ニュージーランド（ＮＺ）政府はこのほど、大規模なかんがいインフラ整備のために新たに6,300万ＮＺドル（１ＮＺドル＝約78円）の追加拠出を行い、すでに決定していた2,600万7,000ＮＺドルと合わせて今後３年間で約9,000万ＮＺドルを投入することを発表した。
ＮＺ予算は福祉・インフラ重視、選挙意識か
2017年6月2日
ニュージーランド（ＮＺ）政府が５月25日に発表した新年度（2017／18年度）予算案は、イングリッシュ現政権が今年９月に行われる総選挙での再選を意識し、予算案は低中所得者層の家族支援サービスや交通インフラの拡充に重点を置く内容となった。
缶ワインで権利侵害、日系の大和製罐を提訴
2017年6月2日
缶入りワインに関する技術で知的財産（ＩＰ）権が侵害され損害を受けたとして、オーストラリアの缶入りワインメーカー、バロークス・ワインの創業者である実業家２人が、提携先である日本の容器メーカー、大和製罐（千代田区）を相手取り、日本とオーストラリア、中国で訴訟を起こしていたことが分かった。
ＮＺトラクター販売は横ばい、１～４月
2017年6月2日
ニュージーランド（ＮＺ）では１～４月のトラクター販売台数が803台となり、前年同期の796台からほぼ横ばいだったことが、トラクター・農業機械協会（ＴＡＭＡ）の調べで明らかになった。
ＮＺ予算案、輸出支援を木材業界が歓迎
2017年6月2日
ニュージーランド（ＮＺ）政府がこのほど発表した本年度予算案で研究開発（Ｒ＆Ｄ）や輸出への支援を盛り込んだことに対し、ＮＺの木材加工・製造者協会（ＷＰＭＡ）は、木材業界にも恩恵をもたらすとして歓迎した。
ＴＡＳ州サケ養殖、連邦政府が違法性調査
2017年6月1日
オーストラリア連邦政府の環境省は、タスマニア（ＴＡＳ）州西部マッコーリーハーバーでサケの養殖を行う企業が、環境関連法に違反したかどうかを調査している。