地声人語 - vol.607

■よく買い物客に果物について尋ねられます。先日もスーパーの果物コーナーでメロンを見ていると、老年の女性に完熟か聞かれました。普段勘で選ぶので、手に取って匂いをかいでも熟度の判断基準は分かりません。昨日はパイナップルで同じ質問をもらいました。次回は完熟度合いが分かるスマホアプリを勧めようと思います。(弥生)

■よく豪州の知人に日本について尋ねられます。先日も東京で泊まるならどこがいいかと尋ねられました。しかし彼らの予算や目的、場所などによりますし、そもそも私は日本のホテルを全部知っている訳がないので途方に暮れました。次回は相手にかかわらず、帝国ホテルのスイートルームを勧めようと思います。(西嵐)

■よく旅行者に道について尋ねられます。先日も観光地ブルーマウンテンを歩いていると、旅行者に宿への道順を聞かれました。でもこちらも観光客、住民でないなので分かりません。地元民だと思われたのではなく、彼のスマホが故障して地図アプリを見たかったようです。次回は紙の地図を勧めようと思います。(尋助)